Ya robana tarofna

هذه دعاء بعد ختام المجليس
— — — —

ياربنااعترفنا ۰۞۰ بأننااقترفنا

Yâ robbana’tarofnâ
Bi-annana-qtarofnâ

وأننا أسرفنا ۰۞۰ علی لظی أشرفنا

Wa annanâ asrofnâ
‘alâ ladhô asyrofnâ

فتب علينا توبة ۰۞۰ تغسل کل حوبه

Fatub ‘alainâ taubah
Taghsilu kulla haubah

واسترلنا العورات ۰۞۰ وآمن الروعات

Wastur lanâl-‘aurôti
Wa ãminir-rou’âti

واغفر لوالدينا ۰۞۰ رب ومولودينا

Waghfir liwâlidînâ 
Robbi wa maulûdînâ

والأهل والإخوان ۰۞۰ وسائر الخلان

Wal ahli wal ikhwâni
Wa sâ-iril khillâni

وکل ذی محبة ۰۞۰ أوجيرة أوصحبة

Wa kulli dzî mahabbah
Awjîrotin awshuhbah

والمسلمين أجمع ۰۞۰ آمين رب أسمع

Wal muslimîna ajma’
Ãmîn robbi asma’

فضلا وجودا منا ۰۞۰ لاباکتساب منا

Fadl-lan wajûdan mannâ 
Lâ biktisâbin minnâ

بالمصطفی الرسول ۰۞۰ نحظی بکل سول

Bil Mushthofâr-rosûli
Nahdlô bikulli sûli

صلی وسلم ربی ۰۞۰ عليه عد الحب

Shollâ wa sallam robbî
‘alaihi ‘addal habbi

واله والصحب ۰۞۰ عداد طش السحب

Wa alihi wasshohbi
‘idâda thossyis-suhbi

والحمد للإله ۰۞۰ فی البدء والتناهی

Wal hamdu lil-ilâhi
Fîl bad-i wattanâhî